Có những buổi chiều, tôi ngồi chia sẻ cùng các anh chị chủ doanh nghiệp, những người đã gắn bó với nước Đức cả chục năm, vận hành từ một quán nhỏ thành chuỗi nhà hàng, cửa tiệm lớn. Họ đều là những người giỏi, làm việc chăm chỉ, có tầm nhìn, có bản lĩnh.

Nhưng rồi, khi nói đến chuyện tiền, ai cũng thở dài, đại loại như: Báo cáo năm nào cũng lãi, mà tài khoản chẳng bao giờ đầy; Mấy năm nay vẫn ước mua căn nhà, mà chẳng dám….

Tôi hiểu cảm giác đó, cái cảm giác vừa mừng vì con số lợi nhuận đẹp, nhưng ngay sau đó là một khoảng trống rất thật: tiền không ở lại.

Người Việt ở Đức rất nhiều người kinh doanh giỏi, báo cáo cuối năm đều có “Gewinn” nhưng trong tài khoản, số tiền còn lại lại chỉ bằng một nửa con số trên giấy tờ.

Vì sao?Vì lợi nhuận chỉ là phần chênh lệch giữa doanh thu và chi phí trước thuế.Sau khi trừ thuế thu nhập cá nhân (Einkommensteuer), thuế kinh doanh (Gewerbesteuer), và các loại chi phí phát sinh, thì phần tiền thực sự còn lại, đôi khi chỉ vừa đủ để “thở”.

Nhiều người nhìn bảng kết quả kinh doanh tưởng mình đang đi lên, nhưng thực tế, dòng tiền, thứ quyết định bạn có sống khỏe hay không, lại đang yếu dần.